diff --git a/lists/japan.md b/lists/japan.md
index 9fe11e3..d475ba9 100644
--- a/lists/japan.md
+++ b/lists/japan.md
@@ -7,7 +7,7 @@
 | 1  |    NHK G (Tokyo) Ⓢ    |                                                [>](http://cdns.jp-primehome.com:8000/zhongying/live/playlist.m3u8?cid=gd01)                                                 |                                                           <img height="20" src="https://i.imgur.com/fAZ2BEZ.png"/>                                                            |       JOAKDTV.jp       |
 | 1  |    NHK G (Osaka) Ⓢ    |                                                [>](http://cdns.jp-primehome.com:8000/zhongying/live/playlist.m3u8?cid=gx06)                                                 |                                                           <img height="20" src="https://i.imgur.com/fAZ2BEZ.png"/>                                                            |       JOBKDTV.jp       |
 | 2  |        NHK E Ⓢ        |                                                [>](http://cdns.jp-primehome.com:8000/zhongying/live/playlist.m3u8?cid=gd02)                                                 |                                                           <img height="20" src="https://i.imgur.com/WxtftlO.png"/>                                                            |       JOABDTV.jp       |
-| 3  |    NHK World-Japan    |                                           [>](https://nhkwlive-ojp.akamaized.net/hls/live/2003459/nhkwlive-ojp-en/index_4M.m3u8)                                            |                  <img height="20" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8d/NHK_World-Japan_TV.svg/512px-NHK_World-Japan_TV.svg.png"/>                   |    NHKWorldJapan.jp    |
+| 3  |    NHK World-Japan    |                                           [>](https://nhkwlive-ojp.akamaized.net/hls/live/2003459/nhkwlive-ojp-en/index.m3u8)                                            |                  <img height="20" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8d/NHK_World-Japan_TV.svg/512px-NHK_World-Japan_TV.svg.png"/>                   |    NHKWorldJapan.jp    |
 | 4  |   Nippon TV (日テレ) Ⓢ   |                                                [>](http://cdns.jp-primehome.com:8000/zhongying/live/playlist.m3u8?cid=gd03)                                                 |                                                           <img height="20" src="https://i.imgur.com/IxD8V5X.png"/>                                                            |       JOAXDTV.jp       |
 | 5  |      日テレNEWS24 Ⓢ      |                                                             [>](https://n24-cdn-live.ntv.co.jp/ch01/index.m3u8)                                                             |                                                           <img height="20" src="https://i.imgur.com/Wfu61ZU.png"/>                                                            |      NTVNEWS24.jp      |
 | 6  |      TV Asahi Ⓢ       |                                                [>](http://cdns.jp-primehome.com:8000/zhongying/live/playlist.m3u8?cid=gd06)                                                 |                                                           <img height="20" src="https://i.imgur.com/rls8NVc.png"/>                                                            |       JOEXDTV.jp       |
@@ -57,4 +57,4 @@
 | # |  Channel  | Link  |                           Logo                           |   EPG id    |
 |:-:|:---------:|:-----:|:--------------------------------------------------------:|:-----------:|
 | # | Tokyo MX2 | [x]() | <img height="20" src="https://i.imgur.com/igia8OX.png"/> | TokyoMX2.jp |
-| # | Gunma TV  | [x]() | <img height="20" src="https://i.imgur.com/iPPQRBc.png"/> | JOMLDTV.jp  |
\ No newline at end of file
+| # | Gunma TV  | [x]() | <img height="20" src="https://i.imgur.com/iPPQRBc.png"/> | JOMLDTV.jp  |